The influence of the plantation establishment method on the yield of marshmallow [Althaea officinalis L.] flowers

The field experiment with one- and two-year-old marshmallow plants was carried out in Zamość on brown soil of loess origin in 2002-2004. There were four methods of plantation establishment: 1) direct sowing in the field (control object); 2) direct sowing in the field with cover of polypropylene sheet; 3) by seedlings from a plastic house; 4) by seedlings produced in multi-cell propagation trays. It was found that, in the case of one-year-old plants, all the methods of plantation establishment signifi cantly increased the yield and the number of marshmallow flowers, as compared to the control object, but the best results were obtained when the plants were propagated from seedlings produced in multi-cell trays. Taking into account the two-yearold plants, no signifi cant impact of the plantation establishment method on flower yield was found. On average, total yields of flowers varied from 17.2 dt x ha-1 in the first year of vegetation to 27.8 dt x ha-1 in the case of the two-year-old plants.

Doświadczenie polowe z jednorocznymi i dwuletnimi roślinami prawoślazu lekarskiego (Althaea ofi cinalis L.) przeprowadzono w latach 2002-2004 w Zamościu na glebie brunatnej pochodzenia lessowego. Porównywano następujące sposoby zakładania plantacji: 1) wysiew nasion wprost do gruntu (kontrola); 2) wysiew nasion wprost do gruntu z przykryciem agrowłókniną; 3) wysadzanie rozsady uzyskanej w tunelu foliowym; 4) wysadzanie rozsady wyprodukowanej w tacach wielokomórkowych w tunelu foliowym. Wykazano, że w przypadku roślin jednorocznych, wszystkie sposoby zakładania plantacji (w porównaniu z obiektem kontrolnym) istotnie zwiększyły plony i liczbę kwiatów prawoślazu lekarskiego, przy czym najlepsze rezultaty uzyskano wysadzając rozsadę wyprodukowaną w tacach wielokomórkowych. Analizując plony kwiatów zebranych z roślin dwuletnich nie stwierdzono istotnego wpływu sposobu zakładania plantacji na badane cechy. Plony powietrznie suchej masy kwiatów roślin jednorocznych były niższe (średnio wynosiły 17,2 dt x ha-1) niż dwuletnich (średni plon z wszystkich obiektów 27,8 dt x ha-1).