Dzienna aktywność kluczowych zapylaczy Heracleum sphondylium L. (Apiaceae)

Although umbels of common hogweed (Heracleum sphondylium) are visited by numerous insect species, only about 2-3 taxa pollinate its flowers. This paper presents two-seasonal observations of diurnal activity of the major insect visitors to inflorescences of H. sphondylium and its key pollinators. The results obtained for two H. sphondylium subspecies occurring naturally in Poland show that insect activity is the highest in the first part of the day and decreases towards the evening. This is mainly implicated by the behavior of dipterans, which intensively feed on hogweed flowers. Other insect orders (Coleoptera, Hymenoptera), but also the dipteran key pollinators (Eriozona syrphoides and Lucilia spp.) do not express any statistically significant preferences for any part of the day.

Baldachy barszczu zwyczajnego (Heracleum sphondylium) są odwiedzane przez wiele gatunków owadów, z których zaledwie 2-3 dokonuje zapylenia jego kwiatów. Niniejsza praca przedstawia wyniki dwuletnich badań nad dzienną aktywnością naj- ważniejszych grup owadów stwierdzanych na kwiatostanach H. sphondylium oraz jego kluczowych zapylaczy. Obserwacje dwóch występujących w Polsce podgatunków H. Sphondylium wskazują, że aktywność owadów jest najwyższa w pierwszej połowie dnia i znacząco spada pod jego koniec. Wyniki te są pochodną zachowania muchówek (Diptera) intensywnie żerujących na kwiatostanach barszczu zwyczajne- go. Owady należące do innych rzędów (Coleoptera, Hymenoptera), podobnie jak kluczowe zapylacze muchówki Eriozona syrphoides i Lucilia spp. nie przejawiają statystycznie istotnych preferencji w stosunku do którejkolwiek pory dnia.