W artykule, na podstawie tekstów pisanych przez dorosłą osobę z uszkodzeniem słuchu
w stopniu głębokim, przedstawione zostaną jej trudności w zakresie sprawności syntaktycznej.
Do analizy wykorzystano dwa teksty napisane przez osobę niesłyszącą: opowiadanie na podstawie
obejrzanego fragmentu filmu oraz przeczytanego tekstu pt. Spotkanie. Wyniki badań nad rozwojem językowym osób niesłyszących wskazują na ich różne problemy w nabywaniu fonologii, morfologii, składni, narracji. Ograniczony dostęp do „klucza do języka” – fonologii – skutkuje również
trudnościami w rozumieniu czytanego tekstu, poprawnym pisaniu (choć teksty pisane najczęściej
są dla nich wzorem i ścieżką do opanowania systemu językowego). Analiza materiału wskazuje na
łatwość tworzenia tekstów pisanych przez osobę niesłyszącą oraz na jej ograniczenia w redagowaniu poprawnych zdań.
The article is discussing syntactic efficiency drawbacks of an adult with a profound hearing
impairment based on written texts they have produced. The analysis focused on two written utterances of the deaf person. One is a short story based on a film excerpt and second is a text written after
reading a piece entitled Spotkanie (Meeting). The results indicate various problems in the acquisition
of phonology, morphology, syntax, and narration. Moreover, the consequences of a limited access
to the “key to language” - phonology, are visible in their difficulties in reading comprehension or correct writing (although written texts are most often considered a model and a path to master
the language system). This paper breakdown deaf person’s dexterity in creating written texts on one
hand, and their limitations in producing correct sentences on the other.
Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies
Informacja
SZANOWNI CZYTELNICY!
UPRZEJMIE INFORMUJEMY, ŻE BIBLIOTEKA FUNKCJONUJE W NASTĘPUJĄCYCH GODZINACH:
Wypożyczalnia i Czytelnia Główna: poniedziałek – piątek od 9.00 do 19.00