Ochrona prawna walorów turystycznych. Cz. 1. Pojęcie walorów turystycznych, ich zagrożenia i kierunki ochrony

Wprawdzie pojęcie walorów turystycznych nie jest pojęciem prawnym, ale z łatwością można je ująć w takich kategoriach prawnych, jak w szczególności walory krajobrazowe, walory środowiska, krajobraz kulturowy. Ochronę tak pojętych walorów krajobrazowych można i należy realizować w ramach kompleksowej ochrony środowiska przyrodniczego i środowiska kulturowego.

Although the term of tourism qualities is not a legal term, however it can be easily described using especially such legal categories as landscape qualities, environmental qualities, and cultural landscape. Protection of such defined landscape values may and should be subject to a complex conservation and protection of the natural and cultural environment.