Programowanie działań na rzecz środowiska i zdrowia na poziomie lokalnym

Lokalny plan działań na rzecz środowiska i zdrowia jest to, stworzona przez społeczność lokalną, lista działań zmierzających do poprawy jakości życia mieszkańców i ograniczenia istniejącego ryzyka środowiskowego. Stworzenie takiego planu wymaga poparcia politycznego władz lokalnych oraz zaangażowania lokalnej społeczności. Podstawą opracowania planu działań na rzecz środowiska i zdrowia jest procedura oparta na podejściu analizy systemowej. Istotą procedury jest współdziałanie rady i zarządu gminy oraz przedstawicieli społeczności zwanych interesariuszami a także prowadzącego proces opracowania planu. W ramach prac nad Wieloletnim Programem Rządowym Środowisko a Zdrowie, jako przykład modelowy, opracowano Lokalny plan działań na rzecz środowiska i zdrowia dla miasta i gminy Olkusz na lata 2004-2007. Aktualnie plan jest realizowany i monitorowany. Opracowanie lokalnego planu działań na rzecz środowiska i zdrowia może być znaczącym czynnikiem dalszego rozwoju wiedzy w zakresie efektywności i jakości życia w miastach i w społecznościach lokalnych oraz umożliwia korzystanie z bogactwa doświadczeń i inspiracji społeczności lokalnych w skali Europy, jak i całego globu.

Local environmental health plan is, created by local community, list of activity aimed to improving of inhabitants' quality of life and reducing of existing environmental risk. Creation of such plan enables political support and engagement of local community. The local environmental health planning process is based on a procedure which involves the system analysis approach. The idea of the procedure is that partnership and cooperation between municipality, stakeholders and leader of the planning process are necessary. Within governmental program Environment and Health it was prepared a Local environmental health plan for Olkusz for the years 2004-2007 as a model case study. Actually the plan is implemented and monitored. Local environmental health planning can be a very important element of improving of knowledge about effectiveness and quality of life throughout cities and local communities. It enables the partners of the process to feed from experience and inspiration of the local communities from other parts of the country in Europe and all over the world.