Tendencje zmian w zakresie wielkości emisji głównych zanieczyszczeń środowiska w Polsce w latach 1990-2008

W niniejszym artykule dokonano oceny zmian w zakresie wielkości emisji głównych zanieczyszczeń środowiska w Polsce, od rozpoczęcia transformacji gospodarczo-społecznej do 2008 r. Analizą objęto wielkości głównych zanieczyszczeń powietrza, wód oraz powierzchni ziemi. Zostało to wyrażone w postaci ilości odprowadzonych do powietrza substancji lotnych, tj. dwutlenku siarki, tlenków azotu, dwutlenku węgla, tlenku węgla oraz pyłów, ilości odprowadzonych do wód ścieków przemysłowych i komunalnych oraz ilości wytworzonych odpadów komunalnych i odpadów pozostałych. W formie graficznej zaprezentowano tendencje w zakresie wielkości wszystkich wymienionych zanieczyszczeń w analizowanym okresie.

This article contains an assessment of changes in emissions of major environmental pollutants in Poland since the beginning of the economic and social transformation to 2008 year. Analysis embraces the size of main pollutants in the air, water and land. This is expressed in terms of quantities of discharged into the air volatile substances, i.e. sulphur dioxide, oxides of nitrogen, carbon dioxide, carbon monoxide and dust, the quantities discharged to municipal and industrial waste waters and quantities of municipal waste and other waste. Graphically, there has been shown the trends of the size of all these pollutants above mentioned in the period under review.