Zastosowanie ultradźwięków i laseroterapii w leczeniu przewlekłych zespołów bólowych kręgosłupa szyjnego

Przewlekły zespół bólowy kręgosłupa (ZBK) szyjnego staje się powszechnie występującą chorobą współczesnych czasów. W leczeniu tych dolegliwości zaleca się fizykoterapię, w tym także ultradźwięki i laseroterapię. Obie terapie uznaje się za efektywne, szczególnie w działaniu o charakterze przeciwbólowym. Celem pracy była ocena wpływu fali ultradźwiękowej i laseroterapii na leczenie przewlekłych ZBK szyjnego oraz porównanie ich skuteczności. Badaniu poddano 102 pacjentów w wieku 23–61 lat, podzielonych na dwie równe grupy. W pierwszej grupie zastosowano ultradźwięki, w drugiej-laseroterapię. Badanych poddano ocenie dwukrotnie – przed i po terapii. Do analizy skuteczności zabiegów zastosowano następujące zmienne: kwestionariusz Laitinena, zmodyfikowany kwestionariusz Oswestry (Neck Disability Index – NDI) oraz ocenę ruchomości kręgosłupa szyjnego według kryteriów Zembatego. W obu grupach stwierdzono istotne zmniejszenie się dolegliwości bólowych, poprawę sprawności pacjentów funkcjonowaniu w ich życiu codziennym oraz wzrost zakresów ruchów w kręgosłupie szyjnym. Wykazano zbliżone działanie lecznicze ultradźwięków i laseroterapii.

Chronic neck pain (CNP) becomes commonly occurring disease in modern times. For treating these symptoms, physical therapy is recommended, also including ultrasounds and laser therapy. Both therapies are considered to be effective, especially in reducing pain. The aim of this study was to evaluate the impact of ultrasound wave and laser therapy in treatment CNP and to compare their efficacy. The study involved 102 patients in the age of 23–61 years, divided into two equal groups. In first group ultrasound was applied, in the second one – laser therapy. Subjects were assessed twice: before and after treatment. To analyse the effectiveness of these methods following variables were used: Laitinen questionnaire, modified Oswestry questionnaire (Neck Disability Index – NDI) and evaluation of the cervical spine mobility according Zembaty’s criteria. In both groups there was a significant decrease in pain, an improvement of patients functionality in their everyday life and an increase the range of motion of the cervical spine. Similar therapeutic effects of ultrasounds and laser therapy were noted.