The method of preparation and use of cutting fluids based on organic components

The specificity of the machining operation, during which the machining fluids have direct contact with the environment and the human body, creates the need to seek solutions that would increase the application of ecologically safe products. An alternative to petroleum and synthetic bases may be vegetable products having good ecological properties. This paper presents a method for producing cutting fluids based on glycerol fraction from the production of biodiesel and a mixture of cardanol ethoxylates and synthetic ester. The produced fluids were studied in terms of their functional properties, which determine their operational suitability as well as their physicochemical and microbiological properties. The wear of a tool bit after working in an environment of such fluids was also determined. It has been found that the cutting fluids, prepared according to the method developed, have preferred functional properties. They meet the performance requirements for these products and can be used in metalworking erosive processes.

Specyfika eksploatacji, podczas której ciecze obróbkowe mają bezpośredni kontakt z otoczeniem i organizmem człowieka, generuje potrzebę poszukiwania rozwiązań zwiększających aplikację produktów bezpiecznych ekologicznie. Alternatywą dla baz naftowych i syntetycznych mogą być produkty roślinne, charakteryzujące się dobrymi właściwościami ekologicznymi. W artykule przedstawiono metodę wytwarzania cieczy obróbkowych na bazie frakcji glicerynowej z produkcji biodiesla oraz mieszaniny oksyetylatu cardanolu z syntetycznym estrem. Zbadano właściwości funkcjonalne wytworzonych cieczy, decydujące o ich przydatności eksploatacyjnej, a także ich właściwości fizykochemiczne i mikrobiologiczne. Określono także zużycie noża tokarskiego po obróbce w środowisku tych cieczy. Stwierdzono, że ciecze obróbkowe, wytworzone według opracowanej metody, charakteryzują się korzystnymi właściwościami funkcjonalnymi. Spełniają wymagania eksploatacyjne, dotyczące tego rodzaju produktów i mogą być stosowane w procesach ubytkowej obróbki metali.