Ziemia jako czynnik warunkujący produkcję biopaliw

Przedstawiono zapotrzebowanie na ziemię jako czynnik warunkujący produkcję biopaliw przy istniejących uwarunkowaniach prawnych oraz na estry rzepakowe i rzepak w latach 2009-2020. Zakładając stabilność potrzeb nasion rzepaku na cele spożywcze i odpowiadające zapotrzebowanie na ziemię wynoszące około 0,5 mln ha, w 2020 r. potrzeby ziemi będą wynosić 1,2 mln ha. Prognozę zapotrzebowania na bioetanol i surowce do jego wytwarzania podano dla lat 2010 i 2020. Ponieważ bioetanol był produkowany w określonych ilościach w poprzednich latach obliczono przyrost zapotrzebowania ziemi na tę produkcję. W 2010 r. powinien on wynosić 252,5 tys. ha, a w 2020 r. - 428,76 tys. ha. Zapotrzebowanie na ziemię do produkcji biomasy stałej dla energetyki systemowej z upraw rolnych w 2010 r. wynosi 16 363 ha, a w 2020 r. 132121 ha. Ogółem zapotrzebowanie na ziemię pod produkcję biopaliw zgodnie z uregulowaniami prawnymi wynosić będzie 787 863 ha w 2010 r. i 1 511 521 ha w 2020 r.

Paper discussed the demand for land area as a factor conditioning production of the biofuels under existing legal regulations. The demands for rape seeds and rape seed esters within 2009-2020 were presented. Assuming stable request of the rape seeds for consumption and adequate demand for land area of about 0.5 million ha, in 2020 the demand for land area will reach 1.2 million ha. Forecasted requests of bio-ethanol and the raw materials for its production were given for the years 2010 and 2020. As the bio-ethanol had been produced during previous years in determined quantities, an increase of land area necessary for this production was determined; it should amount 252.5 and 428.76 thousand ha in 2010 and 2020 years, respectively. Land areas necessary for solid biomass production from agricultural crops for the energy systems will amount 16 363 ha and 132 121 ha in 2010 and 2020 years, respectively. The total demand for land area for biofuel production - according to legal regulations - will reach 787 863 ha in 2010 and 1 511 521 ha in 2020.