Nakłady inwestycyjne w rozwojowych gospodarstwach rodzinnych

W pracy zaprezentowano analizę działalności inwestycyjnej w wybranych 53 rozwojowych gospodarstwach rodzinnych o powierzchni od 8,5 do 150 ha UR. Oszacowano potrzeby i możliwości inwestycyjne tych gospodarstw, stwierdzając ich zróżnicowanie w poszczególnych grupach obszarowych. W 2009 r. średnie nakłady inwestycyjne, przeliczone na ha UR, były najwyższe w grupach V (3,11 tys.*ha-1 UR) i I (2,18 tys.*ha-1 UR), czyli w gospodarstwach o powierzchni 57-150 ha UR i o powierzchni 8-20 ha UR. Wnioskowano, aby ocenę działalności inwestycyjnej, podobnie jak i całej działalności modernizacyjnej, wybranego gospodarstwa rodzinnego opierać na wynikach kilkuletnich, a nie rocznych.

Paper presented the analysis of investment activity in 53 selected developing family farms, of the acreage from 8.5 to 150 ha AL. Estimated investment needs and possibilities of surveyed farms showed considerable differentiation within particular acreage groups of farms. In 2009 the average investment outlays, as accounted per 1 ha AL, were highest in groups V (3.11 thous. PLN*ha-1 AL) and I (2.18 thous. PLN*ha-1 AL); in other words - in the farms of acre-age 57-150 ha AL, and of acreage 8-20 ha AL. It was also concluded to lean the evaluation of investment activity, as well as the whole modernization activities in chosen family farm, on the several year's results, not on the one-year only.