Wpływ upraw energetycznych na emisje gazów cieplarnianych

Podjęto próbę wstępnego oszacowania wpływu upraw energetycznych na atmosferę. Rozważono cztery źródła emisji związane z produkcją biomasy roślinnej. Analiza pozwoliła na obliczenie poziomu emisji gazów cieplarnianych na przestrzeni 14 lat użytkowania plantacji. Emisja, szczególnie N2O, z gleby w znacznym stopniu wpływa na bilans uprawy. Jest ona wielokrotnie wyższa niż emisja gazów cieplarnianych związana ze zużyciem paliwa w czasie pracy maszyn rolniczych. Jednocześnie emisja z gleby na plantacji wierzby jest wyższa w porównaniu z topolą. Szczególnie widoczna różnica jest przy dawce nawożenia 75 kg N. Na plantacji wierzby podczas 14 lat jej użytkowania emisja gazów cieplarnianych wyniosła 10444,08 kg CO2 equ/ha, przy tych samych założeniach dla plantacji topoli kształtowała się ona na poziomie 8.666,72 kg CO2 equ/ha.

An attempt was made to introductory evaluating the impact of growing energy crops on the atmosphere. Four emission sources connected with plant biomass production were considered. Analysis enabled to calculate the level of greenhouse gas emission during 14 years of plantation use. Emissions, particularly N2O from the soil, considerably affected the balance of cultivated crops. They are many times higher than greenhouse gas emissions connected with fuel consumption during operation of agricultural machines. At the same time the emissions from soil under willow plantation are much higher as compared with the poplar plantation. The difference was particularly distinct at fertilization rate of 75 kg N. During 14 years' using of the willow plantation the greenhouse gas emission amounted to 10444.08 kg CO2 equ/ha, while for the poplar plantation emission reached the level of 8666.72 kg CO2 equ/ha.