PN-EN ISO 9073-5:2008 Standard versus PN-79/P-04738 Standard

This work shows a comparison of two methods described in PN-79/P-04738 and PN-EN ISO 9073-5:2008 Standards concerned determination of bursting strength. The subjects of examination were knitted and nonwoven fabrics. Statistical calculations of obtained results were carried out in the aim of repeatability confirmation. Conclusions indicate a need of revision and updating standards, specifications etc. including technical requirements of bursting strength obtained according to PN-79/P-04738 for textiles with reference to their usefulness.

W pracy porównano metodyki badawcze określone w normach PN-79/P-04738 i PN-EN ISO 9073-5:2008 dotyczące wyznaczania wytrzymałości na przebicie kulką. Badania przeprowadzono dla dwóch różnych asortymentowo materiałów badawczych tj. dzianiny i włókniny. W celu potwierdzenia powtarzalności metodyk badawczych przeprowadzono analizę statystyczną otrzymanych wyników badań. We wnioskach wskazano potrzebę przeglądu i nowelizacji obowiązujących dokumentów normatywnych, specyfikacji itp. zawierających poziomy wymagań wytrzymałości na przebicie kulką otrzymanych wg PN-79/P-04738 dla wyrobów włókienniczych w aspekcie oceny ich właściwości użytkowych.