Badania nad usuwaniem substancji organicznych z wody infiltracyjnej w Wodociągu Praskim w Warszawie

Przeanalizowano problemy związane z dotrzymaniem standardów jakości wody wprowadzanej do miejskiej sieci wodociągowej przez Zakład Wodociągu Praskiego MPWiK w m.st. Warszawie SA oraz utrzymaniem stabilności biologicznej wody w systemie dystrybucji. Ponieważ eksploatowany układ technologiczny oczyszczania wody (ujęcie infiltracyjne z Wisły - filtracja pospieszna przez złoża piaskowe - dezynfekcja) ma ograniczone możliwości ciągłego zapewnienia wysokiej jakości wody czystej, w ostatnich latach przeprowadzono badania pilotowe nad określeniem kierunków modernizacji Wodociągu Praskiego. W pracy przedstawiono skuteczność oczyszczania wody uzyskaną w wyniku próby rozbudowy obecnego układu technologicznego o procesy koagulacji powierzchniowej solami glinu i żelaza, wymiany jonowej na żywicy oraz ozonowania skojarzonego z sorpcją na granulowanym węglu aktywnym.

The object under study is Wodociag Praski (Praski Water Treatment Plant), a department of the Municipal Water and Sewerage Enterprise, Warsaw. The key issues addressed include the quality of the water supplied to the water-pipe network (the problem of whether relevant standards are met) and biological stability of the water in the distribution system. The treatment train being used (infiltration water intake from the Vistula; rapid filtration, sand filters; disinfection) offers limited guarantee that high-quality water will be supplied continually. In recent years, a pilot study has been conducted with the aim of determining the directions in the modernization of the Praski WTP. The present paper describes the treatment effects that can be achieved when the existing treatment train is extended by the addition of the following unit processes: surface coagulation with alum and iron salts, ion exchange on the MIEX resin, and ozonation-sorption on granular active carbon.