Wybrane elementy balistyki końcowej i balistyki zewnętrznej strzał miotanych z kuszy

W artykule zaprezentowano, strzały, groty, i typową kuszę oraz zalety tej broni, a także zagrożenia, jakie powodować może jej użycie. Zamieszczono wyniki badań balistyki przejściowej i zewnętrznej. Przedstawiono efekty oddziaływania strzał (bełtów) wystrzeliwanych z kuszy na pakiet balistyczny, odporny na ostrzał 7,62 mm pociskami TT (klasa K2 zgodnie z PN-V-87000: 2011) oraz tory lotu tych bełtów podczas strzelania w terenie. Przytoczone zostały akty prawne, które regulują zasady posiadania i używania kusz w Polsce.

The paper presents advantages of a typical crossbow and arrows and arrow-heads with threats of its use. The results of tests for transitional and external ballistics are included. The effects of interaction between the arrows projected from the crossbow and the ballistic block that is resistant against 7.62 mm rounds fired from TT gun (class K2 according to PN-V-87000:2011) and the trajectories of arrows in the open range are also presented. Legal regulations that govern the ownership and use of crossbows in Poland are included.