Novel Green Dyeing Process of Soybean Protein/Poly(vinyl alcohol) Blend Fibre

A water-soluble chitosan derivative N-[(2-hydroxy-3-trimethylammonium)propyl] chitosan chloride (HTCC) was prepared and used for the modification of soybean protein/poly (vinyl alcohol) blend fiber (SPF). The dying properties of modified SPF with Cibacron FN series reactive dyes were discussed in relation to a salt-free and alkaline/acidic denaturalization dyeing bath (green dyeing process). Results showed that dye exhaustion in the green dyeing process was obviously higher than that in the conventional dyeing process, despite the addition of a large amount salt in the latter case. However, the washing fastness of SPF treated with HTCC in the green dyeing process was inferior to that of untreated SPF in the conventional dyeing process. COD (chemical oxygen demand) values of the green dyeing process effluent were found to be decreased compared with conventional dyeing effluent, which indicated that the green dyeing process could decrease the amount of toxicity of dyeing effluent remarkably.

Przygotowano rozpuszczalną w wodzie mieszankę pochodnej chitozanu - chlorek N-[(2-hydroksy-3-trimetyloamono)propylo] chitozanu (HTCC). Zastosowano ją dla modyfikacji mieszanki sojowych włókien proteinowych z PVA. Następnie badano właściwości barwienia zmodyfikowanych włókien za pomocą barwników reaktywnych Cibacron seria FN zastosowanych w kąpieli bezsolnej i zasadowo/kwasowej denaturalizacyjnej kąpieli (ekologiczny proces barwienia). Wyniki wskazały, że wyczerpanie barwnika w procesie ekologicznego barwienia było zasadniczo wyższe niż to przy barwieniu konwencjonalnym, niezależnie od dodatku dużej ilości soli w tym ostatnim. Jednakże odporność na pranie włókien barwionych w procesie ekologicznym była niższa w stosunku do procesu konwencjonalnego. Stwierdzono że wartość COD (chemiczne zapotrzebowanie tlenu) w przypadku ścieków z ekologicznego barwienia była niższa w porównaniu do ścieków z barwienia konwencjonalnego, co wskazuje, że proces ekologicznego barwienia może w znacznym stopniu zmniejszyć toksyczność ścieków.