Model obliczeniowy do oszacowania odporności balistycznej pancerzy stalowych

Przedstawiono nieskomplikowany model obliczeniowy do oszacowania zdolności na przebicie pociskami karabinowymi osłon pancernych zbudowanych z materiałów ciągliwych. Metoda umożliwia wyznaczenie minimalnej grubości pancerza odpornego na ostrzał, gdy znane są masa, prędkość i kaliber pocisku oraz wytrzymałość na rozciąganie materiału, z którego wykonano pancerz. Jeżeli pocisk przebija osłonę, możliwe jest obliczenie prędkości końcowej pocisku, a także czasu przebijania.

The paper presents a simple calculation model for assessment of a possibility to pierce armor plates made of ductile materials with riffle bullets. The method makes it possible to determine the plate thickness if the weight, caliber and speed of the bullet as well as the ultimate tensile strength of the plate material are known. If the bullet penetrates the armour the calculation of final velocity of bullet and the time of piercing is possible.