Opinia prawna na temat niektórych przepisów poselskiego projektu ustawy o zmianie ustawy – Prawo łowieckie

Under the proposed amendment of Hunting Law, decisions on compensation issued by a province governor (wojewoda) could not be appealed to an administrative court based on the alleged illegality. The author points out that there should not be a situation in which two decisions are made in the same case, one by a public authority and the other by the court of general jurisdiction, none of which has effect on the binding force of another one. An analysis of the bill allows us to conclude that the decision of the voivodship governor, to the extent to which the case will be decided upon the judgment of the court of general jurisdiction, will cease to have effect. The author argues that in order to ensure greater legal certainty it could be advisable to regulate expressly the mutual relationship between the administrative and civil law procedures and the decisions issued in the course of each of them.