Methodical aspects of soil ecosystem services valuation

Ecosystem Services Valuation is an important tool for dialogue in the decision-making process and to highlight the society’s dependence on the biosphere for well-being. Soil is the primary source of ecosystem services such as the production of food and regulating the climate, however the methodological alternatives for valuing soil ecosystem services remain poorly studied. The aim of this paper is to demonstrate methodical aspects of ecosystem services valuation, with the special attention to soil services within agricultural context. We introduce frameworks specific for soil ecosystem services. Then, we present a case study where soil ecosystem services were evaluated within agricultural context. We conclude that such valuation represents the newest trend in soil science wherein soil resources are treated in the wider context of impacts on human well-being.

Wycena Usług Ekosystemowych jest ważnym narzędziem dialogu w procesie podejmowania decyzji i podkreślania zależności społeczeństwa od biosfery dla dobrej jakości życia. Gleba jest głównym źródłem usług ekosystemowych, takich jak produkcja żywności i regulacja klimatu, ale metodyczne alternatywy wyceny usług ekosystemowych gleby pozostają słabo zbadane. Celem niniejszej pracy jest przedstawienie aspektów metodologicznych wyceny usług ekosystemowych, ze szczególnym uwzględnieniem usług glebowych w kontekście rolniczym. W artykule przedstawiono ramy specyficzne dla usług ekosystemowych gleby. Na wstępie pokrótce zaprezentowano przegląd usług ekosystemowych. Następnie omówiono główne koncepcje wyceny usług ekosystemowych, ze szczególnym uwzględnieniem wyceny ekonomicznej. W kolejnej części przedstawiono studium przypadku oceniające usługi ekosystemowe gleby w kontekście rolnictwa oraz zaproponowano metodologię wyceny korzyści płynących z ekosystemu glebowego. W podsumowaniu stwierdzono, że taka wycena reprezentuje najnowszy trend w gleboznawstwie, gdzie zasoby glebowe traktuje się w szerszym kontekście wpływu na dobrostan człowieka. Ponadto, niniejsze opracowanie podkreśla znaczenie badań, projektów i instytucji z z właściwym zrozumieniem definicji koncepcji usług ekosystemowych gleby (SES- z angielskiego: soil ecosystem services) i innych pokrewnych pojęć, takich jak właściwości, procesy i funkcje gleby.