The study of colour changes under artificial weathering of light red meranti and yellow balau wood from Shorea genus

The study of colour changes under artificial weathering of light red meranti and yellow balau wood from Shorea genus. This paper deals with the change in colour of selected tropical wood species from Shorea genus such as light red meranti and yellow balau. The artificial weathering method was used to determine the colour stability of wood surface. The used ageing method consisted of alternating soaking wood in water, drying at a temperature of 70°C and UV irradiation exposure. The colour changes were evaluated using CIE L*C*h system. Changes of particular colour parameters (lightness L*, chroma C*, hue h) were determine as well as the total colour change ΔE*. The results showed that tested species of wood change their colour similarly under the influence of the artificial weathering (the changes in the tested wood appearance occurred in similar scope). Surfaces of tested wood species initially became darker and then lighter. The largest changes in intensity of the colour of wood took place at the beginning of artificial weathering process. The intensity of changes decreased with the progress of aging process.

Badanie zmian barwy drewna meranti różowego i balau jasnego z rodzaju Shorea. Niniejszy artykuł dotyczy zmiany barwy dwóch gatunków drewna tropikalnego z rodzaju Shorea, takich jak meranti różowego i balau jasnego. Do określenia stabilności barwy powierzchni drewna zastosowano metodę sztucznego starzenia, która polegała na naprzemiennym moczeniu drewna w wodzie, suszeniu w temperaturze 70°C i ekspozycji na promieniowanie UV. Przeprowadzono 60 cykli sztucznego starzenia. Zmiany barwy oceniono za pomocą systemu CIE L*C*h. Określono zmiany poszczególnych parametrów barwy (jasność L*, barwa C*, odcień h), a także całkowitą zmianę barwy ΔE*. Wyniki przeprowadzonych badań pozwalają na stwierdzenie, że barwa badanego drewna zmienia się podobnie (zmiany występowały w podobnym zakresie). Powierzchnie badanych gatunków drewna początkowo stały się ciemniejsze, a następnie jaśniejsze. Największe zmiany w intensywności barwy drewna miały miejsce na początku procesu sztucznego starzenia. W trakcie jego trwania intensywność zmian malała.