Rekultywacyjna efektywność komunalnych osadów ściekowych oraz wybranych gatunków roślin na bezglebowych utworach wapna poflotacyjnego pokrywającego powierzchnię po otworowej eksploatacji siarki

Badano wpływ stosowania osadów ścieków komunalnych na inicjację i intensywność procesów glebotwórczych na bezglebowym gruncie wapna poflotacyjnego w zależności od gatunków porastających je roślin. Stwierdzono, że osady ściekowe wraz z porastającą roślinnością inicjują życie biologiczne w martwym bezglebowym podłożu, a powstała materia organiczna umożliwia magazynowanie wody i składników pokarmowych. Zastosowanie osadów ściekowych do użyźnienia wapna poflotacyjnego wpłynęło na istotny, kilkukrotny wzrost zawartości węgla organicznego (Corg) oraz przyswajalnych form fosforu i potasu, a wzrost zawartości magnezu był mniejszy. Oceniając glebotwórcze oddziaływanie roślinności na wapienne bezglebowe podłoże stwierdzono, że próbki pobrane spod kostrzewy trzcinowej zawierają najwięcej węgla organicznego (Corg), spod ślazowca pensylwańskiego przyswajalnych form fosforu, a spod różnych form wierzby (Salix sp.) potasu i magnezu. Odnotowano zbyt wysoką zawartość fosforu, potasu i wapnia a niską magnezu w pędach wszystkich badanych roślin, co wiąże się z zawartością tych składników w podłożu i osadach ściekowych. Zawartość wszystkich ocenianych składników w bulwach topinamburu była niższa niż w pędach wszystkich testowanych roślin.

The effect of the use of municipal waste sludge on the initiation and the intensity of soil-forming processes on soilless of post-flotation lime ground depending on the species of plants growing on them was examined. It was found that sludge with vegetation growing on it initiates biological life in the lifeless soilless subsoil and the resulting organic matter allows the storage of water and nutrients. Application of sludge to fertilize flotation lime resulted in significant repeated increase of TOC content and forms of phosphorus and potassium available for plants, and smaller increase of magnesium content. Assessing the soil-forming impact of vegetation on the limy soilless subsoil it was found that samples taken from under tall fescue (Festuca arundinacea Schreb.) contain most of TOC, from under Sida hermaphrodita Rusby — more forms of phosphorus available for plants, and from under various forms of willow (Salix sp.) — more potassium and magnesium. The contents of phosphorus, potassium and calcium were too high while magnesium content was low in the sprouts of all test plants, which was related the contents of these components in the subsoil and sewage sludge. The contents of all evaluated components in Jerusalem artichoke bulbs were lower than in the sprouts of all test plants.