W stronę urbanistyki gospodarki obiegu zamkniętego

Artykuł podejmuje kwestię projektowania urbanistycznego w perspektywie planowanej transformacji gospodarki europejskiej. Zmiany, które są planowane, w znacznym stopniu wpłyną na funkcjonowanie miast, a także zmuszają do innego podejścia w pracy projektowej. Zarysowano podstawowe elementy transformacji i zaproponowano kierunki zmiany w zakresie projektowania urbanistycznego.

The article addresses the issue of urban design in the perspective of the planned transformation of the European economy. The changes that are planned will significantly affect the functioning of cities, and also force a different approach in design work. Basic elements of the transformation are outlined and directions of change in the field of urban design are proposed.