Past Migrations and Their Consequences from a Lifelong Perspective: Reflections of Polish 1980s Migrants

W dzisiejszym dynamicznym świecie zjawisko migracji ma coraz większy zasięg, jest bardziej złożone i analizowane z wielu perspektyw. Jedną z nich są migracje dawne. W 2020 roku zostało przeprowadzone badanie wśród Polaków, którzy migrowali za granicę w latach osiemdziesiątych XX wieku. Jego wyniki określają nie tylko kolejne punkty widzenia na przeszłe doświadczenia migracyjne, ale przede wszystkim ich konsekwencje w perspektywie całego życia. Zaspokojone wówczas potrzeby finansowe spowodowały znaczną poprawę warunków życia rodzin migrantów, a w wielu przypadkach przyczyniły się również do poprawy ich sytuacji materialnej w późniejszym życiu. Jednak w perspektywie całego życia, niezależnie od korzyści finansowych, migracje te, okazując się zagrożeniem dla szeroko rozumianej stabilności rodziny, zostały ocenione jako życiowy błąd.

In today’s dynamic world, migration is gaining more scope; it is more complex and analysed from many perspectives. One of those is provided by past migrations. In 2020, a study concerning Polish residents who migrated internationally in the 1980s was performed. Its results not only offer another perspective on the past migration experience but, above all, on its lifelong consequences. The financial needs satisfied at that time resulted in considerable improvement of migrants’ family’s living conditions and, in many cases, also contributed to better family’s financial standing later in life. However, in the whole life view, regardless of the financial assets gained, the migration, which was a threat to the family’s stability in many respects, was assessed as a mistake of the lifetime.