Energetyka jądrowa w projekcie „Strategia na rzecz odpowiedzialnego rozwoju

Zagadnienia energetyki jądrowej w opracowanej przez Ministerstwo Rozwoju „Strategii na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju” poruszone są w dwóch aspektach: przyspieszenia realizacji Programu Polskiej Energetyki Jądrowej i rozpoczęcia przygotowań do zastosowania kogeneracji jądrowej czyli jednoczesnej produkcji ciepła technologicznego i energii elektrycznej w reaktorze wysokotemperaturowym (HTR). Ten pierwszy, czyli budowa energetyki jądrowej w oparciu o reaktory III generacji dużej mocy nie budzi zastrzeżeń, gdyż przyczyniać się będzie do zwiększenia bezpieczeństwa energetycznego kraju. Natomiast przygotowania do budowy reaktora wysokotemperaturowego dużej mocy (200 MWt) nie są już tak oczywiste ze względu na ogrom trudności związanych z takim przedsięwzięciem. Zaplanowano wcześniej, wspólnie z brytyjskim konsorcjum U-Battery, budowę wysokotemperaturowego reaktora badawczego w Narodowym Centrum Badań Jądrowych (NCBJ) w Świerku, ale rodzi ona szereg problemów i wymaga precyzyjnego sformułowania warunków współpracy z kontrahentem zagranicznym, określenia udziału polskiego przemysłu oraz rozbudowania zaplecza dozoru jądrowego w Polsce.

The nuclear energy in the document „Strategy for Responsible Development Plan” prepared by Ministry of Economic Development is mentioned twofold: speed-up of the Polish Program of Nuclear Energy and preparation for nuclear cogeneration, i.e. simultaneous production of technological heat and electricity by high temperature nuclear reactor (HTR). The first point, construction of NPP with generation III reactors cannot be discussed because will improve power safety of the country. The second one, preparation for construction of high power (200 MWt) and high temperature reactor (HTR) is not so evident looking on the enormous amount of work. The plan to construct a high temperature research reactor at National Centre for Nuclear Research (NCNR) at Świerk, together with British company U-Battery, creates many problems and requires precise formulation of an agreement with foreign company, definition of participation of Polish industry and enlarge capacity of nuclear regulatory authority in Poland.