LEKARSKIE BADANIE KWALIFIKACYJNE A REALIZACJA OBOWIĄZKOWYCH SZCZEPIEŃ OCHRONNYCH DZIECI W PERSPEKTYWIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z ART. 115 KODEKSU WYKROCZEŃ

W niniejszych rozważaniach dokonano próby określenia lekarskiego badania kwalifikacyjnego jako elementu składowego obowiązku szczepień w Polsce. Dokonano analizy orzecznictwa i poglądów doktryny w tym zakresie. Wykazano związek pomiędzy lekarskim badaniem kwalifikacyjnym a szczepieniem ochronnym i ich wyraźny korelat. Ponadto poddano weryfikacji danych statystycznych w zakresie realizacji obowiązkowych szczepień ochronnych. Ponadto przybliżono sam problem obowiązku szczepień i powstające na gruncie jego realizacji wątpliwości natury prawnej. Artykuł w głównej mierze poświęcony jest próbie odpowiedzenia na pytanie, czy niepoddanie dziecka lekarskiemu badaniu kwalifikacyjnemu może powodować skutki w zakresie odpowiedzialności za wykroczenie, czy też nie. Dokonano szczegółowej analizy art. 115 kodeksu wykroczeń stypizującego wykroczenie polegające na uchylaniu się od obowiązku szczepień. Przy tym zagadnieniu niezbędne było wykazanie ścisłego związku między działalnością organów administracji publicznej a skierowaniem wniosku o ukaranie na podstawie art. 115 k.w.

This article is a review of the medical examination qualifying patientsfor treatment as a component of the compulsory vaccination schemeoperating in Poland. I look at the jurisdiction and the different views onlegal doctrine in this respect, and show the strict correlation between thepreliminary medical examination and subsequent vaccination. I also review the statistical data on the implementation of compulsory preventivevaccination. I then proceed to a discussion of compulsory vaccinationand the associated legal reservations. My main objective was to answer the question whether a parent’s or guardian’s failure to send a child for the preliminary medical examination prior to vaccination could give sufficient grounds for liability. I conducted a detailed analysis of Article 115 of Kodeks Wykroczeń (the Polish Code of Offences), which concerns the evasion of compulsory vaccination. I had to prove a close connection between the work of the public administrative bodies responsible for compulsory vaccination and prosecution under Article 115.