Wpływ usytuowania budynku inwentarskiego na uzysk ciepła słonecznego

Praca dotyczy wpływu usytuowania budynku inwentarskiego względem stron świat na absorpcję energii słonecznej, szczególnie w okresach niskiej i wysokiej temperatury na zewnętrz. Punktem wyjścia było zróżnicowanie przestrzenne w dystrybucji promieniowania słonecznego w Polsce. Wykorzystano metodykę wyznaczania zysków ciepła od promieniowania słonecznego zgodnie z normą PN-EN 13790. Obliczenia wykonano dla teoretycznego budynku chlewni dla czterech wariantów usytuowania rozpatrywanego budynku względem stron świata w osiach N–S, W–E, NW–SE oraz NE–SW. Przyjęto teoretyczne lokalizacje budynku w trzech strefach klimatycznych Polski: w strefie II reprezentowanej przez Poznań, w strefie III (Warszawa i Jelenia Góra) oraz w strefie IV (Białystok). Uzyskane wyniki nie potwierdziły w pełni trafności powszechnie stosowanej zasady sytuowania budynku w osi N–S. Niemniej jednak od kwietnia do września jest to lokalizacja rzeczywiście korzystna w niektórych strefa klimatycznych kraju (strefy II i IV). W okresach niskiej temperatury najbardziej optymalne jest usytuowanie w osiach W–E (strefy II, III i IV) oraz NW–SE dla strefy II.

The article concerns the influence of the location of livestock building in relation to the cardinal points and the absorption of solar energy, especially in periods of low and high external temperatures. The starting point was the spatial variation in the distribution of solar radiation in Poland. The methodology of determining heat gains from solar radiation in accordance with PN-EN 13790 standard was applied. The calculations were made for a theoretical pigsty building, for four orientations: the N–S, W–E, NW–SE and NE–SW. Theoretical locations of the building were assumed in three climate zones of Poland: zone II represented by city of Poznań, zone III (Warsaw and Jelenia Góra) and zone IV (Białystok). The obtained results do not entirely confirm the accuracy of the commonly applied principle of N–S building orientation. However, during April–September period this location is indeed favourable in case of some climate zones in Poland (zones II and IV). In periods of lower temperatures the most optimal is W–E orientation (zones II, III and IV) and NW–SE for zone II.