Stan techniczny przedwojennych budynków w obliczu nowych inwestycji komunikacyjnych na przykładzie kamienicy z 1912 roku

Przedmiotem pracy jest analiza problemu oddziaływania nowych inwestycji budowlanych na już istniejące obiekty w zwartej zabudowie miejskiej. Problem w pracy omówiono dwutorowo. Po pierwsze określono grupy czynników nowej inwestycji budowlanej wpływające na sąsiednie obiekty. Po drugie oceniono stan techniczny istniejących obiektów, wskazano sposoby jego poprawy lub technologie, które mają także minimalizować negatywne oddziaływanie sąsiednich inwestycji. Zagadnienie omówiono w pracy na przykładzie przedwojennego budynku zlokalizowanego w dzielnicy Praga Północ w Warszawie.

The subject of the paper is an analysis a new building investments impact on the already existing buildings in a tight, compact city construction. The problem was discussed in two ways in the paper. Firstly, by identifying a group of factors that are caused by a new construction investments which could effect on neighbouring objects. Secondly, by correct technical condition assessment of existing buildings, methods for improving it or using technologies, that are also aimed to minimising the neighbouring investments impact. The issue was discussed based on a pre-war building located in the Praga Północ District in Warsaw.