Offices of St. Catherine of Alexandria

W Narodowym Archiwum Szwecji przechowywana jest największa w Europie północnej kolekcja fragmentów ksiąg pergaminowych (około 23 000), w dużym stopniu liturgicznych. Z tej liczby nieco ponad 5 000 zostało udostępnionych online (stan w 2020 r.). Autor wyizolował 67 fragmentów, które zawierają teksty i śpiewy Liturgii Godzin ku czci Św. Katarzyny Aleksandryjskiej. Do Soboru Trydenckiego skomponowano kilkanaście oficjów katarzyńskich, z których przewagę osiągnęły cztery. Oficja te, charakteryzują się dość wysokim stopniem wariantowości, co może być wskazówką w procesie ustalania proweniencji poszczególnych fragmentów.

The Swedish National Archives (Riksarkivet) houses the largest collection of parchment books’ fragments in Northern Europe (ca. 23 000), a great number of which is liturgical. Out of them a little over 5 000 were available online as of 2020. The author of this article isolated 67 fragments containing texts and chants of the Liturgy of the Hours in honour of St. Catherine of Alexandria. By the time of the Council of Trent numerous Offices of St. Catherine were created, out of which four became the most widely represented. These four Offices are characterized with a high degree of diversification, which can serve as a clue during provenance studies of the respective fragments.