Las imágenes de España y de Ucrania en las prácticas ideológicas y artísticas de la primera ola de emigrantes ucranianos en Madrid

Este estudio propone un análisis de las estrategias de construcción de las imágenes de España y de Ucrania configuradas por los emigrantes ucranianos de la primera ola que se encontraron en Madrid después de la Segunda Guerra Mundial para estudiar en la Universidad Central (ahora Complutense) y en la Universidad Politécnica. Los ucranianos se veían a sí mismos como descubridores de España para los ucranianos y como embajadores de su patria en el mundo hispano. Las visiones de España y de Ucrania creadas por la primera ola de emigración ucraniana se basan en la ideología de la derecha nacionalista. Siendo greco-católicos y ex-militares de la División “Galichiná”, los estudiantes ucranianos seguían luchando contra la URSS a través de nuevas formas y aceptaron la cultura franquista como propia. Como resultado, en la imagen de España difundida por ellos se manifiestan rasgos como la reafirmación de un espíritu caballeresco, de cruzada católica; una presencia fuerte de un catolicismo que lo impregna todo; tradicionalismo, anticomunismo y anti-consumismo. En tales términos, se trata de una imagen de Ucrania como parte de un punto de vista y una forma de entender el mundo que se opone a la sovietización, a la modernización y a la globalización, a todo aquello que, según su punto de vista, pueda alterar el desde y para siempre espíritu nacional-católico. Es una versión de una Ucrania tradicional-folclórica nacionalista y anticomunista que se reconoce en un pasado mítico, eterno, y da la espalda a la historia.