Zintegrowana technologia unieszkodliwiania rtęci w ściekach przemysłowych

Przedstawiono nową, zintegrowaną technologię unieszkodliwiania rtęci w ściekach przemysłu chemicznego. Podstawą tej technologii jest bkredukcja toksycznej rtęci jonowej Hg(II) do względnie nieszkodliwej formy Hg(0) z wykorzystaniem żywych bakterii. Proces mikrobiologiczny jest zintegrowany z jednoczesną sorpcją rtęci na złożu węgla aktywnego w bioreaktorze. Technologia ta została z powodzeniem wdrożona w Zakładach Azotowych w Tarnowie.

A novel, integrated technology for neutralization of toxic mercury in industrial wastewaters is presented. A basic principle of the method is bioreduction of Hg(II) to relatively non-toxic Hg(0) using mercury resistant bacteria. The bioprocess was integrated with sorption of mercury onto an activated carbon bed in the bioreactor. The integrated technology was applied in industrial scale in the Chemical Company Tarnów-Mościce, Poland.