Case studies of architecture in the Kraków-Częstochowa Upland

The Kraków-Częstochowa Jura is an area with unique natural and landscape values. The richness of locally occurring fauna and flora and the picturesque nature of the Jurassic landscape create favorable conditions for investments that can both use the potential of this ecosystem and serve in its protection. The author presents conceptual designs of two investments related to the tourist and recreational function as well as educational and research function. Despite the difference in uses, each of these objects promotes and protects the natural conditions of the Krakow-Czestochowa Upland.

Jura Krakowsko-Częstochowska to obszar o wyjątkowych walorach przyrodniczych i krajobrazowych. Bogactwo lokalnej fauny i flory oraz malownicza przyroda jurajskiego krajobrazu tworzą korzystne warunki dla inwestycji, które mogą zarówno wykorzystać potencjał tego ekosystemu, jak i służyć jego ochronie. Autor przedstawia projekty koncepcyjne dwóch inwestycji związanych z funkcją turystyczną i rekreacyjną oraz edukacyjną i badawczą. Mimo różnic w użytkowaniu każdy z tych obiektów sprzyja i chroni warunki naturalne Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej.