Racjonalizacja zużycia energii w budynkach użyteczności publicznej

W artykule zwrócono uwagę na problem racjonalnego zużycia energii w budynkach użyteczności publicznej. Przedstawiono strukturę bilansu energetycznego w tego typu obiektach. Opisano działania prowadzące do efektywnego wykorzystania oraz zużycia energii w budynkach użyteczności publicznej. Najważniejsze z tych działań to: zastosowanie odpowiedniej izolacji termicznej przegród budowlanych, zapewnienie szczelności otworów okiennych, drzwiowych i przegród przeźroczystych, automatyzacja systemów ogrzewania i wentylacji budynku oraz częściowe lub całkowite zaopatrzanie budynku w energię ze źródeł odnawialnych.

The article presents the problem rationalising energy consumption in public buildings. Also it presents the structure of the energy balance in these buildings. It describes the steps that lead to the efficient use and energy consumption in public buildings. The most important of these are: use of an appropriate thermal insulation of building partitions, floors and roofs, insulating of windows, doors and transparent partitions, automation heating and ventilation systems of the building and partial or total building energy supply from renewable sources.