Reambulacja arkuszy MHP 1:50 000 na przykładzie regionu gdańskiego

Gdański system wodonośny wyróżnia się złożonym systemem hydrostrukturalnym, obejmującym trzy piętra wodonośne: czwartorzędowe, paleogeńsko-neogeńskie i kredowe. Pełną charakterystykę czwartorzędowego piętra wodonośnego przedstawiono na poszczególnych arkuszach Mapy Hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000. W artykule zaprezentowano rozkład najważniejszych parametrów hydrogeologicznych palegeńsko-neogeńskiego i kredowego piętra wodonośnego w centralnej części gdańskiego systemu wodonośnego. Specjalnie opracowane mapy ilustrują zasięg, hydrodynamikę i wydajność potencjalną studzien ujmujących mioceński, oligoceński i kredowy poziom wodonośny. Przedstawione dane mogą być pomocne przy weryfikacji zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych gdańskiego systemu wodonośnego.

The Gdańsk hydrogeological system comprises a multiaquifer hydrostructural system that includes Quaternary, Neogene-Paleogene and Cretaceous water-bearing strata periods. The characteristics of the Quaternary aquifer is presented in the Hydrogeological Map of Poland (HMP), 1:50 000. This article presents distribution of the main hydrogeological parameters in the Neogene-Paleogene and Cretaceous multiaquifer formations in the central part of the Gdańsk hydrogeological system. The special maps illustrate the dynamics, potential discharge of wells and extents of the Miocene, Oligocene and Cretaceous aquifers. Hydrogeological maps of the Neogene-Paleogene and Cretaceous multiaquifer formations will be useful to asses groundwater resources of this hydrogeological system.