Porównanie stężeń CFCs i SF6 w powietrzu Krakowa z danymi ze stacji Mace Head (Irlandia)

Niniejsza praca przedstawia wyniki pochodzące z pomiaru stężenia gazów śladowych w atmosferze, będących katalizatorami w procesie rozpadu ozonu w stratosferze oraz bezpośrednio wpływających na nasilanie się efektu cieplarnianego, tj. CCl3F (CFC-11), CCl2FCClF2 (CFC113), CHCL3, CH3CCl3, CCl4, CCl2F2 (CFC-12) i SF6. Dane zawarte w pracy pochodzą zarówno ze stacji badawczej usytuowanej w Krakowie (Polska), jak i ze stacji Mace Head (Irlandia). Obie placówki współpracowały w ramach europejskiego projektu badawczego InGOS, w trakcie którego dokonano rekalibracji wzorców gazowych krakowskiej stacji pomiarowej, a także wykonano między-laboratoryjną synchronizację prowadzonych pomiarów. Dzięki temu możliwe było zamieszczenie w pracy porównania średniomiesięcznych stężeń wymienionych związków, a także przedstawienie trendów narostu stężeń związków CFCs i SF6 mierzonych w obu stacjach pomiarowych.

This study presents results from measurement of concentration of trace gases in the atmosphere, which are catalysts in process of ozone depletion in the stratosphere and directly affect intensification of the greenhouse effect, ie. CCl3F (CFC-11), CCl2FCClF2 (CFC113), CHCL3, CH3CCl3, CCl4, CCl2F2 (CFC- 12) and SF6. The data contained in this paper, originate from the research station, located in Krakow (Poland), and on Mace Head (Ireland). Both institutions cooperated in the European research project InGOS, during which was made the recalibration of gaseous standards of Krakow station, and also was performed synchronization of measurements. As a result, it was possible to include in this paper the comparison of monthly averages from Krakow and Mace Head station and also was possible to provide growth rates of CFCs and SF6 concentration in air, for both stations.