Współpraca transgraniczna formacji granicznych na przykładzie Polski i Niemiec

Transgraniczna acquis Schengen, współpraca policyjna w Unii Europejskiej stanowi egzemplifikacje krzyżowania się wymiaru wertykalnego i horyzontalnego integracji europejskiej. Reorientacja kształtu i charakteru współpracy służb wskazuje na praktyczny kontekst wspólnych działań, których celem jest efektywniejsze zwalczanie przestępczości granicznej. Natomiast instytucjonalizacja współpracy stanowi kompilację rozwiązań normatywnych, politycznych oraz współzależności w powiązaniach między organami uczestniczącymi we współpracy transgranicznej. Efektywność współpracy obejmuje gwarancję równowagi „między formalnymi rozwiązaniami służącymi współpracy policyjnej a nieoficjalnymi formami zarządzania bezpieczeństwem wewnętrznym występującym na innych poziomach".

The cross-border Schengen acquis, police cooperation in the European Union exemplifies the intersection of the vertical and horizontal dimensions of European integration. The reorientation of the shape and nature of cooperation between the services indicates the practical context of joint activities aimed at more effective combating of border crime. On the other hand, institutionalization of cooperation is a compilation of normative and political solutions as well as interdependencies in the relations between the bodies participating in cross-border cooperation. The effectiveness of cooperation includes a guarantee of a balance “between formal solutions for police cooperation and informal forms of internal security management occurring in on other levels”.