Strukturalne zmiany sektora bankowego Unii Europejskiej w latach 2004–2019

Globalny kryzys finansowy wywarł znaczący wpływ na europejski sektor bankowy. Celem niniejszego artykułu jest określenie głównych strukturalnych efektów takiego kryzysu, związanych z ilościowymi i jakościowymi aspektami działalności bankowej. Wyniki, oparte na analizie szeregów czasowych i badaniach porównawczych, sugerują, że sektor bankowy w Unii Europejskiej utracił swoje znaczenie definiowane za pomocą miar ilościowych, takich jak wielkość czy działalność transgraniczna. Jednocześnie jednak można zaobserwować poprawę kondycji banków unijnych, mierzoną za pomocą współczynników kapitałowych czy wskaźników kredytów zagrożonych. Na tej podstawie należy podkreślić pozytywne, jakościowe konsekwencje kryzysu finansowego. Zatem interesariusze (w szczególności regulatorzy, nadzorcy i opinia publiczna) oceniając sektor bankowy powinni być bardziej skoncentrowani na jego rozwoju, a nie wzroście.

The global financial crisis has had a significant impact on the European banking sector. This paper aims to determine the main structural effects of the financial turmoil, related to quantitative, but also qualitative aspects of the banking activity. The results, based on time series analysis and comparative studies, suggest that banking sector in the European Union has lost its importance defined by means of quantitative measures, such as size or cross-border activity. However, the improvement of the soundness of the EU banks, measured by means of the capital ratios or non-performing loans ratios, can be observed. On this basis, the positive, but only qualitative consequences of the financial crisis should be underlined. Therefore, stakeholders (including regulators, supervisors, and the public) should be more focused on the development rather its growth in the process of assessment of the banking sectors.