Propozycja stałociśnieniowej regulacji wydajności pomp wirowych

W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących innego od dotychczas stosowanego sposobu regulacji pomp wirowych. Metoda ta, polegająca na aktywnym oddziaływaniu na pole prędkości płynu napływającego na wirnik pompy, pozwala na zmianę wydajności pompy przy stałym ciśnieniu tłoczenia.

The paper features the test results of a new method to regulate impeller pumps. The method is based on the active operation on the velocity field of the fluid which flows onto the pump rotor. It allows to change the pump efficiency at a constant forcing pressure.