Wybrane zagadnienia wentylacji i jakości powietrza wewnętrznego w obliczu zagrożeń COVID-19. Współczesne problemy w kontekście historycznym

Artykuł podejmuje polemikę na temat aktualnego stanu prawnego w dziedzinie wentylacji i jakości powietrza wewnętrznego w kontekście pandemii COVID-19. Obecne problemy związane z bezpieczeństwem sanitarnym, a także komfortem użytkowników skłaniają nas do konieczności korekty stosowanych założeń czy strategii. Pomocna wydawać się może analiza oraz próba implementacji rozwiązań stosowanych w architekturze historycznej. Konkluzją są wytyczne w kierunku działań na rzecz rozwiązania obecnych problemów, jak również uniknięcia przyszłych zagrożeń.

Contemporary problems in historical context. The article undertakes a polemic on the current state of legislation in the field of ventilation and indoor air quality in the context of the COVID-19 pandemic. Current problems of sanitary safety and comfort of users make it necessary to correct the assumptions and strategies used. It may seem helpful to analyze and try to implement solutions used in historical architecture. The conclusion is a guideline for actions towards solving current problems as well as avoiding future threats.