Dyskusja czynników konwersji współczynnika przewodzenia ciepła z uwagi na zawartość wilgoci

Przedstawiono czynniki konwersji współczynnika przewodzenia ciepła z uwagi na zawartość wilgoci podane w PN-EN ISO 10456:2004. Przedstawiono również wartości czynników konwersji określone na podstawie wyników badań własnych współczynnika przewodzenia ciepła materiałów o sorpcyjnej i ponadsorpcyjnej zawartości wilgoci. Badania te objęły: piaskowe i popiołowe betony komórkowe, różne odmiany polistyrenu ekspandowanego (styropian EPS) oraz ekstrudowanego (XPS), sztywną piankę poliuretanową oraz dachową wełnę mineralną. Porównano wartości czynników konwersji określonych na podstawie wyników badań własnych z wartościami przyjętymi zgodnie z PN-ISO 10456. Stwierdzono, że czynniki konwersji określone według przedmiotowej normy są generalnie zawyżone w stosunku do wyników badań własnych w różnym stopniu, w zależności od rodzaju materiału, jego odmiany i gęstości.

This paper describes conversion factors of thermal conductivity coefficient in view of moisture content given in PN-EN ISO 10456. It presents also conversion factors based on own test results of thermal conductivity of materials with sorption and over sorption moisture content. These tests included the following materials: sand and ash cellular concretes, expanded and extruded polystyrene, rigid polyurethane foam and roof mineral wool. It has been found that conversion factors determines in compliance with PN-EN ISO 10456 are generally over estimated in relation to ones based on test results, but in different degree, depending on the type, variety and density of material.