Podstawowe zmiany wprowadzone nową dyrektywą maszynową 2006/42/WE

W artykule przedstawiono podstawowe, istotne zwłaszcza dla producentów maszyn, zmiany jakie wprowadziła nowa dyrektywa 2006/42/WE w stosunku do dyrektywy maszynowej 98/37/WE, w tym m.in. terminy wprowadzenia w życie dyrektywy 2006/42/WE rozszerzony zakres jej zastosowania, związki między nową dyrektywą maszynową a dyrektywą Rady 89/655/EWG, zmiany procedur oceny zgodności, ważniejsze zmiany i uzupełnienia wymagań zasadniczych oraz ważniejsze zmiany i uzupełnienia dotyczące załączników.

The article discusses basic, most significant – especially for the manufacturers of machinery – changes introduced by the new directive 2006/42/EC as compared to the 98/37/EC machine directive. The article states when the 2006/42/EC directive will enter into force, it discusses its extended scope, the relationship between the new machine directive and Council Directive 89/655/EEC, changes in procedures for assessing the conformity of machinery, major amendments and supplementary essential requirements, and major amendments and supplementary information related to annexes.