Wybuchowość pyłów metali na przykładzie pyłów aluminium

W artykule przedstawiono zagadnienia związane z niebezpieczeństwem wybuchu pyłów palnych, w szczególności pyłów metali w zakładach, w których pyły takie są emitowane w trakcie procesów produkcyjnych. Scharakteryzowano pył aluminium, który należy do pyłów bardzo silnie wybuchowych i występuje powszechnie w procesach produkcji okuć budowlanych i drobnych detali metalowych. Opisano także czynniki wpływające na wybuchowość pyłów oraz podano sposoby zapobiegania wybuchom w zakładach przemysłowych.

This paper presents issues associated with the explosion hazard of combustible dusts, especially metal ones, in plants in which they are emitted during manufacturing processes. Aluminium dust, which is highly explosive and common in the production of building fittings and metal accessories, is characterized. Factors influencing dust explosion and means for preventing dust explosions in plants are discussed.