Ochrona wód morskich Morza Bałtyckiego a zrównoważony rozwój

Koncepcja zrównoważonego rozwoju opiera się na założeniu istnienia kompromisu między dalszym rozwojem ekonomicznym a zachowaniem środowiska w jak najlepszym stanie. Jest ona wdrażana poprzez różne akty prawne i dokumenty planistyczne, w tym również takie, które odnoszą się do ochrony środowiska morskiego. Cel przeprowadzenia niniejszych rozważań stanowi przedstawienie oraz ocena relacji między zrównoważonym rozwojem a ochroną środowiska morskiego Morza Bałtyckiego. Analiza dotyczy odniesień pojawiających się w prawie polskim na tle odniesień występujących w prawie międzynarodowym i unijnym.

The concept of sustainable development is based on the assumption of a compromise between economic development and maintaining the environment in the best condition. It is implemented by various legal acts and planning documents, including those that relate to the protection of the marine environment. The purpose of these considerations is to present and make an assessment of the relationship between the sustainable development and the protection of the marine environment of the Baltic Sea. The analysis concerns references appearing in Polish law in the context of references appearing in the international law and the EU law.