Zagospodarowanie terenu pogórniczego na przykładzie wyrobisk po kruszywach w powiecie krakowskim

Tereny po zakończonej eksploatacji odkrywkowej należy prawidłowo zagospodarować i przywrócić środowisku. Na przykładzie regionu krakowskiego można stwierdzić, że odkrywki i tereny poeksploatacyjne kruszyw naturalnych, takich jak piasek i żwir, nie są złem koniecznym, ponieważ odpowiednio zrekultywowane i zagospodarowane mogą stać się wartościowymi obiektami. W artykule przedstawiono kierunki rekultywacji terenów poeksploatacyjnych. Omówiono wyrobiska kruszyw naturalnych na terenie powiatu krakowskiego. Scharakteryzowano teren dawnego złoża piasków „Cholerzyn”, na obszarze którego powstał zbiornik wodny. Wykazano, że wodno-rekreacyjny kierunek rekultywacji nie wpływa negatywnie na środowisko.

Areas after opencast excavation must be properly developed and restored to the environment. On the example of the Cracow region it can be concluded that openpits and post-mining areas after extraction of natural aggregates such as sand and gravel are not a necessary evil, because after proper rehabilitation and development they can become valuable objects. The article presents the directions of reclamation of post-mining land. The workings of natural aggregates in the distict of Krakow are described. The authors characterized the area of the former „Cholerzyn” sand deposit, where a water reservoir was created. It was found, that water and recreation directions of reclamation do not negatively affect the environment.