Przyczyny oraz sposób naprawy uszkodzonych budynków o konstrukcji murowej

Celem artykułu jest przedstawienie praktycznych aspektów opracowania programu naprawczego uszkodzonych budynków na przykładzie dwóch obiektów mieszkalnych wielorodzinnych oraz określenie przyczyn powstawania tych uszkodzeń. W trakcie kilkukrotnej wizji lokalnej, po dokonaniu odkrywek, ujawniono błędne rozwiązania projektowe oraz wykonawcze, które przyczyniły się do silnego zarysowania ścian zewnętrznych na całej wysokości. Przyjęto rozwiązania zapobiegające postępującemu mechanizmowi rozwarcia rys oraz dokonano wyboru optymalnego zabezpieczenia budynku.

The goal of the article is to present the practical aspects of developing a repair programme for the damaged buildings, on the basis of a case sturdy related to two multi-dwelling residential buildings. Secondly, the researcher makes an attempt to define the causes related to emergence of that damage. During a number of on-site inspections, and after excavation works were carried out, erroneous design and performance solutions were uncovered. These faulty methodologies, applied during the construction works, have contributed to significant scratching of the external walls, visible within the whole surface. Solutions have been adopted to prevent the progression of the process in which the scratches would open. Then, an optimal method for securing the building was selected.