Energooszczędna urbanistyka i architektura

Na wyspach Łaby, powstała nowa energooszczędna dzielnica Wilhemsburg Mitte w ramach Międzynarodowej Wystawy Budownictwa IBA Hamburg. Ekologiczna dzielnica i jej budynki są samowystarczalne energetycznie i są przykładem możliwości inwestycyjnych w gospodarkę niskoemisyjną. Mieszkańcy i użytkownicy zachęceni zostali do kontrolowania i zmniejszenia zużycia energii, odpadów, a nawet realizacji własnego modułu mieszkalno-biurowego. Projekt ten pokazuje możliwość podniesienia efektywności korzystania z energii elektrycznej i lepsze nią gospodarowanie.

Within the framework of the IBA Hamburg International Building Exhibition, the new energy-efficient district of Wilhemsburg Mitte has been constructed on islands in the Elbe river. This ecological district and its buildings are self-sufficient in energy, and serve as an example of the possibilities of low-emission economic development. Residents and users are encouraged to monitor and reduce their energy consumption and waste production, and even to implement their own residential and office module. This project demonstrates opportunities for improving the efficient use and good management of electrical energy.