Polscy intelektualiści o znaczeniu Niemiec dla Polski w Unii Europejskiej (2009–2016)

W dyskursie polskich intelektualistów odniesienia do Niemiec są integralnym składnikiem rozważań o miejscu Polski w Europie. Oś podziału, która przebiega między zwolennikami integracji i zakorzenienia Polski w Unii Europejskiej a rzecznikami sceptycznej postawy wobec UE, odzwierciedla odmienne rozumienie znaczenia Niemiec dla Polski oraz rozwoju Unii. W pierwszym – bardziej znaczącym – nurcie podkreśla się kluczową rolę współpracy Polski z Niemcami (w zakresie WPBiO, polityki wschodniej czy tworzenia przyszłej konstrukcji UE). Drugi nurt, krytyczny, sprzyjający prawicy, artykułuje raczej aspekty geopolitycznego bezpieczeństwa Polski i potrzebę podmiotowości Europy Środkowej, w której upatruje alternatywy dla współpracy z Niemcami. Wzmacnianie współpracy z Niemcami w UE traktuje raczej jako działania niezgodne z polskimi interesami i blokadę podmiotowej roli Polski.

In the discourse of Polish intellectuals, references to Germany are central to disputes about Europe and Poland’s place in the Union. The line that separates advocates of Poland’s integration with the EU from Euro-skeptics coincides with different understandings of Germany’s role and significance for Polish-German relations and for the development of the EU. In the former (prevailing) approach, the authors stressed the key significance of Poland’s collaboration with Germany (regarding the CSDP, eastern policy and the future structure of the EU). The latter critical approach supported by the political right wing tended to focus on Poland’s geopolitical security and the need for Central Europe’s autonomy, both of 6 Acta Politica Polonica Krzysztof Malinowski which are seen as alternatives to cooperation with Germany. A closer cooperation between Germany and the EU was treated as rather contrary to Poland’s interests and as a barrier to Poland’s empowerment.