Badania cieplnego oddziaływania promieniowania laserowego na tkanki w trakcie zabiegów stomatologicznych

Celem badań było określenie zmian temperatury tkanek w polu zabiegowym podczas różnych zabiegów stomatologicznych z wykorzystaniem lasera. W artykule opisano metody pomiarów opracowane dla poszczególnych zabiegów oraz urządzenia do rejestracji temperatury. W badaniach zastosowano lasery stomatologiczne: laser CO2, laser Nd:YAG i laser Er:YAG. Rejestracje termograficzne wykonano za pomocą dwóch pomiarowych kamer termowizyjnych ThermaCAM SC1000 i ThermaCAM SC3000. Omówiono efekty uzyskane dzięki rejestracji powierzchniowych rozkładów temperatury podczas zabiegów, a w szczególności opracowano zalecenia zwiększające bezpieczeństwo stosowania laserów w stomatologii.

The aim of the study was to determine the temperature changes of tissues in the operative area during several dental treatments involving the use of a laser. The paper presents the measurement methods specially created for that task as well as the devices used to record infrared images. During the research three kinds of laser devices were used: CO2 laser, Nd:YAG laser and Er:YAG laser. Infrared images were recorded by two measurement IR cameras: ThermaCAM SC1000 and ThermaCAM SC3000. The effects obtained by the possibility of real-time recording of surface temperature distribution during treatment were discussed and the recommendations improving the safety of use of laser devices in dental treatment were created.