Kirstin Breitenfellner, Wie können wir über Opfer reden?, Passagen Verlag, Wien 2018, ss. 134

We współczesnym świecie ważnym fenomenem jest ofiara. W przeszłości na bycie ofiarą spoglądano negatywnie. Obecnie obserwuje się swego rodzaju wyścig do uznania za ofiarę lub obrońcę ofiar. Bycie ofiarą lub obrońcą ofiary postrzegane są jako nobilitujące. Dzięki temu można zyskać społeczne uznanie. Problemem są ujawniające się nadużycia. Paradoksem jest to, że opowiadanie się po stronie ofiar prowadzi do generowania nowych ofiar w postaci tych, którzy zostali, przede wszystkim w medialnej przestrzeni, niesłusznie oskarżenia o działania prześladowcze.

In the modern world, sacrifice is an important phenomenon. In the past, being a victim was viewed negatively. There is now a kind of race to be considered victim or advocate for victims. Being a victim or a victim’s protector is seen as ennobling. Thanks to this, you can gain social recognition. Disclosing abuses are a problem. The paradox is that taking the side of the victims leads to the generation of new victims in the form of those who remained, above all in the media space, wrongly accused of persecution.