Интродукция видов рода Cercis L. в Национальном Дендропарке «Софиевка» НАН Украины и перспективы их использования

Celem artykułu jest przeanalizowanie okresu formowania się kolekcji gatunków Cercis L. wprowadzonych do Narodowego Arboretum „Sofijewka” Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, aby poznać ich strukturę wiekową, wskaźniki biometryczne, rozmieszczenie na plantacjach i perspektywach ich wykorzystania. Metody: Powstanie kolekcji gatunków Cercis posadzonych w Arboretum Narodowym „Sofijewka” Narodowej Akademii Nauk Ukrainy zostało zbadane przy użyciu źródeł literackich i katalogów roślin. Na plantacjach przeprowadzono inwentaryzację roślin, określenie wskaźników podatkowych i analizę struktury wiekowej. Przedmiotami badań były: С. canadensis L., C. siliquastrum L., C. chinensis Bunge, C. griffithii Boiss., C. ocidentalis Torr. oraz ukwiecona forma dekoracyjna – C. siliquastrum Albida‚ C.K. Schneid Wyniki: Tworzenie kolekcji roślin z gatunku Cercis posadzonych w Narodowym Arboretum „Sofijewka” Narodowej Akademii Nauk Ukrainy rozpoczęło się w 1851 r. Systematycznie prace wprowadzające do arboretum rozpoczęły się dopiero w 1886 r., Kiedy znany ogrodnik, profesor V. V. Paszkiewicz szeroko wprowadził do kultury nowe egzotyczne drzewa i krzewy. W 1905 r. sadzono i hodowano w parku w celu sprzedaży rośliny C. canadensis i C. siliquastrum. Raport z 1960 r. przypomina również obecność tych gatunków w nasadzeniach parku. W 1996 r. w parku wyrósł tylko jeden gatunek – C. canadensis. W przyszłości prace wprowadzające związane z gatunkami rodzaju Cercis długo nie były prowadzone w parku i dopiero w 2001 r. prace te były kontynuowane. Wnioski: Obecnie w Arboretum „Sofijewka” kolekcja gatunków z rodzaju Cercis jest reprezentowana przez pięć gatunków i jedną formę dekoracyjną. Bezpośrednio w celu stworzenia kompozycji parkowych posadzono 127 roślin z różnych taksonów Cercis w połączeniu z gatunkami drzew iglastych i liściastych, a także samotnymi tasiemcami i małymi grupami.

Цель – проанализировать период формирования коллекции видов рода Cercis L, интродуцированных в Национальном дендропарке «Софиевка» НАН Украины, выяснить их возрастную структуру, биометрические показатели, распределение в насаждениях парка и перспективы их использования. Методы. Формирование коллекции растений видов рода Cercis, высаженных в Национальном дендропарке «Софиевка» НАН Украины, исследовали по литературным источниками и каталогам растений. Инвентаризацию растений, определение таксационных показателей и анализ их возрастной структуры проводили в насаждениях парка. Объектами исследований были представители рода Cercis: C. canadensis L., C. siliquastrum L., C. chinensis Bunge, C. griffithii Boiss., C. occidentalis Torr. и белоцветковая декоративная форма – C. siliquastrum 'Albida' С. К. Schneid. Результаты. Формирование коллекции растений видов рода Cercis, высаженных в Национальном дендропарке «Софиевка» началось в 1851 году. Систематически, интродукционная работа в дендропарке начала проводиться только с 1886 года, когда известный садовод, профессор В. В. Пашкевич широко вводил в культуру новые экзотические деревья и кустарники. В 1905 году с целью высадки в парк и для реализации населению в рассаднике дендропарка выращивали растения C. canadensis и C. siliquastrum. В отчете за 1960 год также вспоминается о наличии этих видов в насаждениях парка. Но в 1996 году в парке произрастал только один вид – C. сanadensis. В дальнейшем интродукционными работами, касающимися видов рода Cercis, в парке долгое время не занимались и только с 2001 года эти работы были продолжены. Выводы. Сейчас в дендропарке «Софиевка» коллекция видов рода Cercis представлена пятью видами и одной декоративной формой. Непосредственно в парк, для создания парковых композиций, высажено 127 особей разных таксонов Cercis, в комбинации с хвойными и лиственными породами, а также как солитеры и небольшими группами.

Celem artykułu jest przeanalizowanie okresu formowania się kolekcji gatunków Cercis L. wprowadzonych do Narodowego Arboretum „Sofijewka” Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, aby poznać ich strukturę wiekową, wskaźniki biometryczne, rozmieszczenie na plantacjach i perspektywach ich wykorzystania. Metody: Powstanie kolekcji gatunków Cercis posadzonych w Arboretum Narodowym „Sofijewka” Narodowej Akademii Nauk Ukrainy zostało zbadane przy użyciu źródeł literackich i katalogów roślin. Na plantacjach przeprowadzono inwentaryzację roślin, określenie wskaźników podatkowych i analizę struktury wiekowej. Przedmiotami badań były: С. canadensis L., C. siliquastrum L., C. chinensis Bunge, C. griffithii Boiss., C. ocidentalis Torr. oraz ukwiecona forma dekoracyjna – C. siliquastrum Albida‚ C. K. Schneid Wyniki: Tworzenie kolekcji roślin z gatunku Cercis posadzonych w Narodowym Arboretum „Sofijewka” Narodowej Akademii Nauk Ukrainy rozpoczęło się w 1851 r. Systematycznie prace wprowadzające do arboretum rozpoczęły się dopiero w 1886 r., Kiedy znany ogrodnik, profesor V. V. Paszkiewicz szeroko wprowadził do kultury nowe egzotyczne drzewa i krzewy. W 1905 r. sadzono i hodowano w parku w celu sprzedaży rośliny C. canadensis i C. siliquastrum. Raport z 1960 r. przypomina również obecność tych gatunków w nasadzeniach parku. W 1996 r. w parku wyrósł tylko jeden gatunek – C. canadensis. W przyszłości prace wprowadzające związane z gatunkami rodzaju Cercis długo nie były prowadzone w parku i dopiero w 2001 r. prace te były kontynuowane. Wnioski: Obecnie w Arboretum „Sofijewka” kolekcja gatunków z rodzaju Cercis jest reprezentowana przez pięć gatunków i jedną formę dekoracyjną. Bezpośrednio w celu stworzenia kompozycji parkowych posadzono 127 roślin z różnych taksonów Cercis w połączeniu z gatunkami drzew iglastych i liściastych, a także samotnymi tasiemcami i małymi grupami.