The case of laryngopyocele and acute respiratory disorder

Laryngocele is an air-filled or fluid-filled abnormal dilatation of the laryngeal saccule. The paper presents a case of tracheotomy in acute respiratory disorder due to laryngopyocele in a 76-year old woman. The patient complained of swelling of the neck for 3 days before being admitted to the hospital. The tracheotomy was performed to quickly secure the Airways prior to progression of swelling. Computed tomography examination showed the presence of bilateral mixed-type laryngocele ‒ on the right air-filled and on the left fluid-filled. First, the acute infection was treated with antibiotics which were followed by surgical excision of laryngopyocele via an external approach. Tracheotomy removal was performed a few days after surgery. A review of the literature is also presented.

Przepuklina kieszonki krtaniowej jest patologicznym poszerzeniem kieszonki krtaniowej. Gdy dochodzi do jej powikłania pod postacią nadkażenia, światło przepukliny wypełnia sie treścią śluzowo - ropną (laryngopyocele). Taki stan może objawić się bardzo dokuczliwymi dla pacjenta dolegliwościami od silnego bólu do ciężkiej duszności włącznie. Praca opisuje przypadek ostrej duszności wymagającej pilnej tracheotomii w przebiegu zakażonej przepukliny kieszonki krtaniowej o 76-letniej pacjentki. Przegląd literatury, symptomatologia, metody leczenia oraz dostępne badania obrazowe zostały opisane.