Gdy sługa staje się panem. Czeskie próby uporządkowania problematyki deskryptywności

W 2017 roku zakończyła się realizacja projektu grantowego Poetika deskripce. Průzkum reprezentačního materiálu v intermediální perspektivě („Poetyka deskrypcji. Badanie reprezentacji literackiej w perspektywie intermedialnej”) zawnioskowanego przez pracowników Ústavu pro českou literaturu AVČR (Instytutu Literatury Czeskiej Akademii Nauk Republiki Czeskiej). Opublikowane jako pokłosie prac nad tym projektem książki, a mianowicie monografia StanislavyFedrovej i Alice Jedličkovej Viditelné popisy. Vizualita, sugestivita a intermedialita literární deskripce („Widzialne opisy. Wizualność, sugestywność i intermedialność deskrypcji literackiej”) oraz tom zbiorowy O popisu („O opisie”), uzupełniając się nawzajem, stanowią udaną próbę wieloaspektowego, diachronicznego i synchronicznego rozpoznania skomplikowanej problematyki literackiej deskryptywności.

The project Poetika deskripce. Průzkum reprezentačního materiálu v intermediální perspektivě was completed in 2017 by Ústavu pro českou literaturu AVČR. The book Viditelnépopisy. Vizualita, sugestivita a intermedialita literární deskripce by Stanislava Fedrova and Alice Jedličkova is the final result, summarizing the project, together with the complementary edited volume O popisu. They both constitute a successful attempt at a multi-faceted, diachronic, and synchronic undertaking of the complex issue of literary descriptiveness.